.

In cerca di una valida alternativa al mitico Babylon, software originalissimo per tradurre testi in maniera veloce ed affidabile, ho trovato Lingoes che altro non è che una riuscitissima “copia” dell’originale ma realizzato in versione freeware ed open source.

Lingoes infatti funziona praticamente in maniera identica a Babylon, la solita combinazione CTRL + tasto destro del mouse, tradurrà automaticamente la parola richiesta. La traduzione incrociata è prevista per ben 80 lingue, tra le quali: Italiano, Inglese, Tedesco, Francese, Russo, Spagnole e tante altre; mentre la traduzione è prevista per ben 22 lingue tra le principali.

Inoltre con la nuova funzione TTS (Test to Speech), saremo in grado di ascoltare anche la pronuncia del testo e della parola a cui siamo interessati. Altro aspetto interessantissimo sono gli innumerevoli dizionari che sono assolutamente free e pronti all’uso, compresi anche quelli di sinonimi e contrari e le definizioni di wikipedia.

Anche l’interfaccia grafica ricorda in maniera impressionante il buon Babylon che come svantaggio ha il “piccolo neo” di essere a pagamento, per cui altro non mi resta che dirvi di provare per credere… e mi raccomando fatemi sapere cosa ne pensate!

alternativa, babylon, Freeware, lingoes, open, source, traduttore